أسباب لجوء الشعراء إلى توظيف الرمز إعداد: الأستاذة خديجة دربال

فَرَاعِنَةُ الْعُرْبِ

1- يَفِرُّ النَّاسُ مُطَّلِبِينَ عُمْرًا
فَيَطْلُبُهُمْ بِعَرْضِ الْبَحْرِ مَوْتُ

2- فِرَارًا مِنْ جَبَابِرَةٍ عُتَاةٍ
بُغَاةٍ مَا لَهُمْ فِي الْحَقِّ سَمْتُ

3- فَرَاعِنَةٍ عَلَى أُمَمٍ عَزَالَى
وَ فِئْرَانٍ أَمَامَ عِدًى تَفُتُّ

4- فَطَاغُوتٌ بِمَشْرِقِنَا وَ مِثْلٌ
بِمَغْرِبِنَا يُبَدِّدُنَا وَ جِبْتُ

5- وَ هَلْ فَقَدَتْ قَبَائِلُنَا غَوِيًّا
يُشَتِّتُهَا بِلَا غُزًّى تُشِتُّ?!

6- يُحَكِّمُ فِيهِمِ السِّكِّينَ شَرْعًا
وَ لَيْسَ لَهُمْ مِنَ السِّكِّينِ فَلْتُ

7- فَإِمَّا طَاعَةٌ عَمْيَاءُ تُرْضِي
مَلِيكَ الْعَرْشِ، أَوْ ذَبْحٌ وَ سَلْتُ!

8- وَ لَاتَ أَوَانَ تَوْبٍ بَعْدَ حَوْبٍ
فَمَا تُجْدِي لَدَيْهِ "الْآنَ تُبْتُ"!

9- لَهُ مَا فِي الْبِلَادِ وَ مَنْ عَلَيْهَا
حَلَالٌ، لَا تَقُولُوا: ذَاكَ سُحْتُ!

10- فَدَبَّابَاتُهُ أَفْتَتْ وَ أَفْتَى
رِجَالُ الدِّينِ، وَ الْفَتْوَى أَبَتُّ

11- كَأَنَّ الشَّعْبَ بُرٌّ فِي يَدَيْهِ
بِجَوْفِ رَحَاهُ يُلْقِيهِ وَ سُلْتُ

12- فَكَمْ مِنْ ثَائِرٍ حُرٍّ حَوَاهُ
ظَلَامُ السِّجْنِ ثُمَّ قَلَاهُ زَيْتُ

13- قَضَى عُمُرًا يُدَافِعُ عَنْ شُمُوسٍ
عَرَاهَا فِي سَمَاءِ الْأَهْلِ كَبْتُ

14- وَ لَكِنْ حَسْرَتَاهُ أَتَاهُ مِنْهُمْ
خِدَاعٌ وَ هْوَ لَا يَدْرِي وَ مَقْتُ

15- إِذَا حَارَبْتَ أَلْتًا فَاحْذَرَنْهُ
فَأَكْثَرُ مَا يُصِيبُكَ مِنْهُ أَلْتُ

16- رُعَاةٌ لَنْ تُرَاعِيَ فِيكَ إِلًّـا
رَعَايَا إِنْ تُفِدْكَ يُفِدْكَ أَمْتُ

17- مَشَافِرُ مُسْلِمِينَ بِطِيبِ قَوْلٍ
تُذَرْقِطُ، بَيْدَ أَنَّ الْفِعْلَ بُهْتُ

18- لَتَعْجَبُ أَيُّ يَوْمٍ عِيدُهُمْ إِذْ
سَوَاءٌ جُمْعَةٌ، أَحَدٌ وَ سَبْتُ!

19- حَذَارِ حَذَارِ إِنَّ التَّحْتَ فَوْقٌ
لَدَى عَرَبٍ، وَ إِنَّ الْفَوْقَ تَحْتُ!

20- مَثَالِبُ فِي ثَعَالِبَ لَيْسَ تَفْنَى
وَ يَفْنَى دُونَهَا عُمُرٌ وَ وَقْتُ

21- يَكُونُ الصَّوْتُ أَحْيَانًا بَلِيغًا
وَ أَبْلَغُ مِنْهُ بَعْضَ الْحِينِ صَمْتُ

شعر: عمارة بن صالح عبد المالك 
*****

شروح لغوية:
""""""""""""""""
2- سَمْتُ: طريق
7- سَلْتُ: ضرب و جلد
8- حَوْبٌ: إثم
11- بُرٌّ: قمح
سُلْتُ: شعير
15- أَلْتًا: بخس الحقوق و انتقاصها
16- إِلًّـا: عهدا.
يقول تعالى: «كَيْفَ وَإِن يَظْهَرُوا عَلَيْكُمْ لَا
يَرْقُبُوا فِيكُمْ إِلًّـا وَ لَا ذِمَّةً...(8)» سورة التّوبة
- أَمْتُ: ضَعف
17- مَشَافِرُ: شفاه
- تُذَرْقِطُ: تتلفّظ
- بُهْتُ: كذب