أسباب لجوء الشعراء إلى توظيف الرمز إعداد: الأستاذة خديجة دربال

" حَبِيبِي لَسْتُ أَنْسَاهُ " للشاعر التونسي محمد علي الهاني
________________________________

حَبِيبِــي لَسْـتُ أَنْسَــــاهُ *

حَبِيبِــي لَسْـتُ أَنْسَـــــاهُ

عَبِيـرُ الْــوَرْدِ ذِكَــــرَاهُ

جَمِيـلٌ ، أَحْوَرُ الطَّرْفِ
رَشِيقُ الْخَطْـوِ، تيَّـــــاهُ

حَبِيبِــي مَالِـكٌ أَمْـــــرِي
سَبَــى قَلْبِـي وأَضْنَــــاهُ

أَنَــا فِي حُبِّـــهِ صَـــــبٌّ

فَــلاَ أَبْـــــــــــرانِيَ اللهُ

أنَـــا في حُبِّـــــهِ عَبْــــدٌ

قد يعجبك ايضا

فَهَـلْ يَرْضَـى بِمَــوْلاَهُ ؟

أنَـا فِـي قَيْـــــدْهِ رَاضٍ

وما يُرْضِيــهِ أَرْضَــــاهُ

وَفيٌّ لمْ يَخُـنْ عَهْــــــدًا
رَعَى قَلْبِــي بِيُمْنَـــــــاهُ

حَبِيبِي غَابَ عَنْ عَيْنِـي
وفَي عَيْنَـيَّ سُكْـــــــنَاهُ

مَتَى يَصْفُو، مَتَى يَصْفُو

وتُحْيِـينِـــي تَــــحَايَــاهُ؟

حَبِيبِــي لَسْــتُ أَنْسَـــاهُ
عَبِيـرُ الْــوَرْدِ ذِكَــــرَاهُ

_________________________________________________________
* لحّن هذه القصيدة الأستاذ التونسي محمد علي الزّوّالي، وترجمها إلى الإنجليزية الفيلسوف والمترجم السوري الدكتور محمود عبّاس مسعود

شعر : محمد علي الهاني - تونس

 محمد علي الهاني - تونس